Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

electric bomb fuse/en

  • 1 electric bomb fuse

    Универсальный англо-русский словарь > electric bomb fuse

  • 2 electric bomb fuse

    Engineering: EBF

    Универсальный русско-английский словарь > electric bomb fuse

  • 3 fuse

    I 1. transitive verb
    (blend) verschmelzen ( into zu)
    2. intransitive verb

    fuse with something — (fig.) sich mit etwas verbinden

    II noun

    [time-]fuse — [Zeit]zünder, der; (cord) Zündschnur, die

    III 1.
    (Electr.)noun Sicherung, die
    2. transitive verb

    fuse the lights — die Sicherung [für die Lampen] durchbrennen lassen

    3. intransitive verb

    the lights have fused — die Sicherung [für die Lampen] ist durchgebrannt

    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) (ver-)schmelzen
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) durchbrennen
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) die Sicherung
    - academic.ru/29988/fusion">fusion
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) der Zünder
    * * *
    [fju:z]
    I. n
    1. (in a house) Sicherung f
    the \fuse has blown [or BRIT, AUS gone] die Sicherung ist durchgebrannt
    2. (device) of a bomb Zündvorrichtung f; (string) Zündschnur f
    3.
    ▶ to blow one's \fuse ausflippen sl, [vor Wut] explodieren fam
    ▶ sb has a short \fuse jd wird schnell wütend, [bei] jdm brennen schnell die Sicherungen durch fam
    ▶ to light the \fuse das Fass zum Überlaufen bringen fig
    II. vi
    a hairdryer/toaster \fuses bei einem Föhn/Toaster brennt die Sicherung durch; ( fig: stop working) brain überlastet sein
    2. (join together) sich akk vereinigen; metals, sperm with egg verschmelzen
    to \fuse together miteinander verschmelzen
    3. ECON companies sich akk zusammenschließen, fusionieren
    III. vt
    ▪ to \fuse sth
    1. esp BRIT ELEC die Sicherung einer S. gen zum Durchbrennen bringen
    the lights have \fused die Sicherungen der Lampen sind durchgebrannt
    2. (join together) etw verbinden; (with heat) etw verschmelzen
    ▪ to \fuse sth together etw [miteinander] verschmelzen
    3. (install a fuse)
    to \fuse a bomb eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen
    * * *
    (US) [fjuːz]
    1. vt
    1) metals verschmelzen
    2) (Brit ELEC)
    3) (fig) vereinigen, verbinden; (COMM) fusionieren
    2. vi
    1) (metals) sich verbinden; (atoms) verschmelzen; (bones) zusammenwachsen
    2) (Brit ELEC) durchbrennen
    3. n
    1) (ELEC) Sicherung f

    he'll blow a fuse (fig inf) — bei dem brennen die Sicherungen durch (inf)

    = act of fusing) there's been a fuse somewhere — irgendwo hat es einen Kurzschluss gegeben, da ist irgendwo ein Kurzschluss or Kurzer (inf)

    3) (in bombs etc MIN) Zündschnur f
    * * *
    fuse [fjuːz]
    A s
    1. Zünder m:
    a) Zünderkappe f,
    b) Zündhütchen n
    2. Zündschnur f:
    fuse cord Abreißschnur f
    3. ELEK
    a) (Schmelz)Sicherung f:
    fuse box Sicherungskasten m;
    fuse cartridge Sicherungspatrone f;
    fuse element Schmelzleiter m;
    fuse strip Schmelzstreifen m;
    fuse wire Sicherungs-, Abschmelzdraht m; → blow1 C 7
    b) umg Kurzschluss m
    B v/t
    1. einen Zünder anbringen an (dat) oder einsetzen in (akk)
    2. TECH absichern
    3. PHYS, TECH schmelzen
    4. fig vereinigen, -schmelzen, WIRTSCH, POL auch fusionieren
    C v/i
    1. ELEK besonders Br durchbrennen
    2. TECH schmelzen
    3. fig sich vereinigen, verschmelzen, WIRTSCH, POL auch fusionieren
    * * *
    I 1. transitive verb
    (blend) verschmelzen ( into zu)
    2. intransitive verb

    fuse with something — (fig.) sich mit etwas verbinden

    II noun

    [time-]fuse — [Zeit]zünder, der; (cord) Zündschnur, die

    III 1.
    (Electr.)noun Sicherung, die
    2. transitive verb

    fuse the lights — die Sicherung [für die Lampen] durchbrennen lassen

    3. intransitive verb

    the lights have fused — die Sicherung [für die Lampen] ist durchgebrannt

    * * *
    n.
    Schmelzsicherung (Elektr.) f.
    Sicherung f.
    Zünder - m.
    Zündschnur f.
    elektrische Sicherung f. v.
    absichern v.
    aufschmelzen v.
    durchbrennen (Elektr.) v.
    fusionieren v.
    schmelzen v.
    (§ p.,pp.: schmolz, ist/hat geschmolzen)
    sichern v.
    vereinigen v.
    verschmelzen v.

    English-german dictionary > fuse

  • 4 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte

    English-Danish dictionary > fuse

  • 5 fuse

    I
    1. fju:z verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) fundir(se), fusionar(se)
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) fundir(se) (los plomos); saltar (los fusibles); estallar, explotar

    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) fusible, plomo

    II fju:z noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.)
    fuse n fusible
    tr[fjʊːz]
    1 SMALLELECTRICITY/SMALL fusible nombre masculino, plomo
    ■ the fuses blew saltaron los fusibles, se fundieron los plomos
    2 (wick) mecha; (detonator) espoleta
    1 (cause to stop working, melt) fundir
    1 (stop working, melt) fundirse
    2 figurative use (merge) fusionarse
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to blow a fuse (appliance) saltar el fusible de, fundirse el plomo de 2 (person) estallar, explotar
    fuse box caja de fusibles
    fuse wire alambre nombre masculino de fusible
    fuse ['fju:z] or fuze vt, fused or fuzed ; fusing or fuzing : equipar con un fusible
    fuse v, fused ; fusing vt
    1) smelt: fundir
    2) merge: fusionar, fundira
    fuse vi
    : fundirse, fusionarse
    fuse n
    : fusible m
    n.
    • fusible (Electricidad) s.m.
    • mecha s.f.
    v.
    • fundir v.
    • fusionar v.
    fjuːz
    I
    1) ( Elec) fusible m, plomo m (Esp), tapón m (CS)

    the fuses blew o went — saltaron los fusibles or (CS) los tapones, se fundieron los plomos (Esp)

    to blow a fuse — \<\<person\>\> (hum) explotar (fam), estallar

    a) ( of powder) mecha f; ( detonator) espoleta f
    b) ( wick) mecha f

    II
    1.
    1) ( Elec)
    a) ( short-circuit) (BrE)

    to fuse the lights — hacer* saltar los fusibles or (CS tb) los tapones, fundir los plomos (Esp)

    b) fused past p con fusible
    2)
    a) ( melt together) alear, fundir
    b) ( merge) fusionar

    2.
    vi
    1) (BrE Elec) fundirse

    the lights have fused — se han fundido los fusibles or (Esp tb) los plomos, han saltado los fusibles or (CS tb) los tapones

    2)
    a) \<\<metals\>\> fundirse; \<\<atoms\>\> fusionarse
    b) ( unite) fusionarse, amalgamarse
    (US) [fjuːz]
    1. N
    1) (Elec) plomo m, fusible m

    to blow a fuse — [equipment] fundirse un fusible; [person] salirse de sus casillas

    there's been a fuse somewhere, a fuse has blown somewhere — un fusible se ha fundido en algún sitio

    2) [of bomb] (=cord) mecha f ; (=detonating device) espoleta f
    2. VT
    1) [+ lights, television etc] fundir
    2) [+ metals] fundir
    3. VI
    1) (Elec)
    2) [metals] fundirse
    4.
    CPD

    fuse box N — caja f de fusibles

    fuse wire N — hilo m fusible

    * * *
    [fjuːz]
    I
    1) ( Elec) fusible m, plomo m (Esp), tapón m (CS)

    the fuses blew o went — saltaron los fusibles or (CS) los tapones, se fundieron los plomos (Esp)

    to blow a fuse — \<\<person\>\> (hum) explotar (fam), estallar

    a) ( of powder) mecha f; ( detonator) espoleta f
    b) ( wick) mecha f

    II
    1.
    1) ( Elec)
    a) ( short-circuit) (BrE)

    to fuse the lights — hacer* saltar los fusibles or (CS tb) los tapones, fundir los plomos (Esp)

    b) fused past p con fusible
    2)
    a) ( melt together) alear, fundir
    b) ( merge) fusionar

    2.
    vi
    1) (BrE Elec) fundirse

    the lights have fused — se han fundido los fusibles or (Esp tb) los plomos, han saltado los fusibles or (CS tb) los tapones

    2)
    a) \<\<metals\>\> fundirse; \<\<atoms\>\> fusionarse
    b) ( unite) fusionarse, amalgamarse

    English-spanish dictionary > fuse

  • 6 fuse

    I [fjuːz]
    nome el. fusibile m.

    to blow a fuse — fare saltare un fusibile; colloq. fig. andare su tutte le furie

    II 1. [fjuːz]
    1) BE el.
    2) munire di fusibile [ plug]
    3) tecn. (unite) saldare [ wires]; fondere [ metals]
    4) fig. fondere [ideas, images]
    2.
    1) BE el.
    2) tecn. [metals, chemicals] fondersi
    3) fig. (anche fuse together) [images, ideas] fondersi
    III [fjuːz]
    2) (detonator) detonatore m., spoletta f.
    ••
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.)
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.)
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.)
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.)
    * * *
    1. n
    Elec fusibile m, valvola, (of bomb) spoletta, miccia

    a fuse has blown — è saltata una valvola, è saltato un fusibile

    2. vt
    1) Elec
    2) (metals) fondere
    3. vi
    1) Elec
    2) (metals) fondersi
    * * *
    fuse (1) /fju:z/
    n.
    1 (elettr.) fusibile; valvola: A fuse has blown, è saltato un fusibile
    2 (fam.) cortocircuito; interruzione della corrente
    ● (elettr.) fuse box, scatola delle valvole; portafusibili □ fuse-carrier, portafusibili □ (elettr.) fuse clip, contatto a molla per fusibile □ (elettr.) fuse cutout, interruttore automatico □ (elettron.) fuse diode, diodo fusibile □ fuse-holder, portafusibili □ fuse wire, filo fusibile □ plug fuse, fusibile a tappo □ (fig.) to blow a fuse, perdere la pazienza; andare su tutte le furie
    FALSI AMICI: fuse non significa fuso. fuse (2) /fju:z/
    n.
    1 miccia: ( anche fig.) to light the fuse, accendere la miccia
    2 (mil.) spoletta: time fuse, spoletta a tempo; impact fuse, spoletta a percussione
    ● (fam.) to have a short fuse, essere irascibile; scattare per un nonnulla.
    (to) fuse (1) /fju:z/
    A v. t.
    1 fondere; unire
    2 fondere (metallo, vetro, ecc.): to be fused on to st., essere saldato per fusione su qc.
    3 (elettr., GB) far saltare ( un fusibile): to fuse the lights, far saltare i fusibili
    B v. i.
    1 fondersi; unirsi
    2 (di metallo, vetro, ecc.) fondersi: to fuse on to st., fondere e saldarsi su qc.
    4 (elettr., GB: di fusibile) saltare: The lights have fused, sono saltate le valvole; è andata via la luce.
    (to) fuse (2) /fju:z/
    v. t.
    * * *
    I [fjuːz]
    nome el. fusibile m.

    to blow a fuse — fare saltare un fusibile; colloq. fig. andare su tutte le furie

    II 1. [fjuːz]
    1) BE el.
    2) munire di fusibile [ plug]
    3) tecn. (unite) saldare [ wires]; fondere [ metals]
    4) fig. fondere [ideas, images]
    2.
    1) BE el.
    2) tecn. [metals, chemicals] fondersi
    3) fig. (anche fuse together) [images, ideas] fondersi
    III [fjuːz]
    2) (detonator) detonatore m., spoletta f.
    ••

    English-Italian dictionary > fuse

  • 7 fuse

    [fjuːz] 1. (US fuze) n
    (in plug, circuit) bezpiecznik m; ( for bomb etc) zapalnik m
    2. vt
    metal topić (stopić perf); ( fig) ideas, systems łączyć (połączyć perf)
    3. vi
    metal topić się (stopić się perf); ( fig) ideas, systems łączyć się (połączyć się perf)
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) stapiać się
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) spalać (się)
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) bezpiecznik
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lont, zapalnik

    English-Polish dictionary > fuse

  • 8 fuse

    I 1. fju:z verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte sammen
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ut, slokne
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II fju:z noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte, brann-/tennrør
    lunte
    --------
    sikring
    I
    subst. \/fjuːz\/
    ( også safety fuse eller fuse plug) sikring
    II
    subst. \/fjuːz\/ eller fuze
    brannrør, tennrør, lunte
    have a short fuse ( hverdagslig) ha kort lunte, tenne lett
    III
    verb \/fjuːz\/
    2) smelte sammen
    3) slå sammen, fusjonere
    4) ( overført) sammensmelte, sammenslutte, forene
    fuse into sammensmelte til, forene til
    IV
    verb \/fjuːz\/
    forklaring: utstyre krutt e.l. med (en) lunte

    English-Norwegian dictionary > fuse

  • 9 fuse

    olvadóbiztosító, gyutacs, kanóc, gyújtózsinór to fuse: kiég, összeolvaszt, összeolvad, olvaszt, megolvad
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) összeolvad; egybeolvaszt
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) kiég (biztosíték)
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) (olvadó)biztosító
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) gyutacs, gyújtó

    English-Hungarian dictionary > fuse

  • 10 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) amalgamar(-se)
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) fundir-se
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) fusível
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) rastilho
    * * *
    fuse1
    [fju:z] n 1 Electr fusível. 2 estopim, rastilho, detonador, mecha, espoleta. to blow a fuse queimar um fusível.
    ————————
    fuse2
    [fju:z] vt+vi 1 fundir(-se), derreter(-se), liquefazer(-se). 2 unir-se, amalgamar(-se), misturar(-se).

    English-Portuguese dictionary > fuse

  • 11 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) spajati se
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) pregoreti
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) varovalka
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) vžigalna vrvica
    * * *
    I [fju:z]
    noun
    varovalka; vžigalnik
    II [fju:z]
    1.
    transitive verb
    (s)taliti, (raz)topiti; zliti;
    2.
    intransitive verb
    zliti, stapljati se; zrasti; electrical pregoreti

    English-Slovenian dictionary > fuse

  • 12 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) bræða (saman)
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) fara, springa, detta út
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) rafmagnsöryggi
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) sprengiþráður

    English-Icelandic dictionary > fuse

  • 13 fuse

    n. sigorta, fünye, fitil, tapa
    ————————
    v. eritmek, kaynaştırmak, yanmak, atmak, erimek, kaynaşmak, tapa koymak
    * * *
    1. eri (v.) 2. erit (v.) 3. sigorta (n.)
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) kaynaşmak
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) sigorta(sı) atmak
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sigorta
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) fitil, fünye

    English-Turkish dictionary > fuse

  • 14 fuse

    weapon industry
    • tulilanka
    • varoke
    • aikatulilanka
    • yhdistää
    finance, business, economy
    • fuusioitua
    • fuusioida
    • sekoittaa
    • sulaa
    • sulautua
    finance, business, economy
    • sulauttaa
    • sulattaa
    • sulattaa yhteen
    electricity
    • sulake
    • sulauttaa toisiinsa
    • sytytin
    weapon industry
    • sytytyslanka
    • yhtyä
    * * *
    I 1. fju:z verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) sulattaa, sulaa
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) sammua, sammuttaa
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.)
    II fju:z noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) sytytin

    English-Finnish dictionary > fuse

  • 15 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) []kausēt (metālu)
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) (par drošinātāju) izdegt
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) drošinātājs
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) deglis
    * * *
    kausēšana; deglis; detonators; drošinātājs; īssavienojums; ielikt detonatoru; kausēt; sakausēt; izdegt; saplūst, apvienoties

    English-Latvian dictionary > fuse

  • 16 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) lydytis, su(si)lydyti
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) perdegti, perdeginti
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) saugiklis
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) degiklis

    English-Lithuanian dictionary > fuse

  • 17 fuse

    n. säkring; detonator, stubintråd
    --------
    v. ladda; laddas; slå samman, smälta samman; förenas, sammansmältas
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smälta samman
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) slockna
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) säkring, propp
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) stubintråd, tändrör

    English-Swedish dictionary > fuse

  • 18 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) spojit tavením
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) zhasnout spálením pojistky
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) pojistka
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) rozbuška
    * * *
    • zápalná šňůra
    • pojistka
    • rozbuška

    English-Czech dictionary > fuse

  • 19 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) zlúčiť sa
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) vybiť/spáliť poistky
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) poistka
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) rozbuška
    * * *
    • zapalovac
    • zlúcit
    • spôsobit krátke spojenie
    • elektrický zapalovac
    • roztavit (sa)
    • rozbuška
    • poistka

    English-Slovak dictionary > fuse

  • 20 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) a (se) topi
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) a arde
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) siguranţă
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) fitil

    English-Romanian dictionary > fuse

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • fuse — Ⅰ. fuse [1] ► VERB 1) join, blend, or coalesce to form a single entity. 2) melt (a material or object) with intense heat, so as to join it with something else. 3) Brit. (with reference to an electrical appliance) stop or cause to stop working… …   English terms dictionary

  • fuse — There are two distinct words: (1) the one meaning ‘a device for igniting a bomb’ is 17c from Latin fusus ‘spindle’, and (2) the one meaning ‘a device or component for protecting an electric circuit’ is 19c, derived from the earlier verb meaning… …   Modern English usage

  • Fuse (explosives) — In an explosive, pyrotechnic device or military munition, a fuse (or fuze) is the part of the device that initiates function. In common usage, the word fuse is used indiscriminately. However, when being specific (and in particular in a military… …   Wikipedia

  • fuse — [[t]fju͟ːz[/t]] fuses, fusing, fused 1) N COUNT A fuse is a safety device in an electric plug or circuit. It contains a piece of wire which melts when there is a fault so that the flow of electricity stops. The fuse blew as he pressed the button… …   English dictionary

  • fuse — fuse1 verb 1》 join, blend, or coalesce to form a single entity. 2》 melt (a material or object) with intense heat, so as to join it with something else. 3》 Brit. (with reference to an electrical appliance) stop or cause to stop working when a fuse …   English new terms dictionary

  • fuse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (AmE also fuze) device that makes a bomb explode ADJECTIVE ▪ short ▪ long, slow VERB + FUSE ▪ set …   Collocations dictionary

  • fuse — 1. v. & n. v. 1 tr. & intr. melt with intense heat; liquefy. 2 tr. & intr. blend or amalgamate into one whole by or as by melting. 3 tr. provide (a circuit, plug, etc.) with a fuse. 4 a intr. (of an appliance) cease to function when a fuse blows …   Useful english dictionary

  • fuse — [fjuːz] noun [C] I 1) an object in electrical equipment that makes it stop working when there is too much electricity flowing through it 2) an object like string, or a piece of electrical equipment, that is used for making a bomb explode II verb… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Tilt fuse — A tilt fuse is a device usually used in the operation of car bombs and other such detonators, relying on the force of a jerk or similar movement for the triggering of the desired explosion.P.|Wilkinson|137] The tilt fuse is typically a small tube …   Wikipedia

  • Pipe bomb — A pipe bomb is an improvised explosive device, a tightly sealed section of pipe filled with an explosive material. The containment provided by the pipe means that simple low explosives can be used to produce a relatively large explosion, and the… …   Wikipedia

  • Cluster bomb — Cluster munitions or cluster bombs are air dropped or ground launched munitions that eject a number of smaller submunitions: a cluster of bomblets. The most common types are intended to kill enemy personnel and destroy vehicles. Submunition based …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»